2024年5月10日上午，山东大学9159金沙申请大厅兼东方文化研究中心主任、人文社科青岛研究院特聘教授、博士生导师时卫国教授受邀做客9159金沙申请大厅博雅讲坛，在学院413教室做了题为“传统文化与母语文化的融合与发展”的讲座。本次讲座由日语系主任彭玉全教授主持，日语系教师和本科生、硕士研究生等近90人聆听了讲座。

讲座中，时教授从传统文化研究的学术地理分布入手，深入剖析了我国国学派、论衡派、古史辨派、史语所派等学派文化名家的群体特征，以他们的代表人物为主线，详细阐述了他们的主要研究领域和成果，展示了传统文化研究的地域特色。时教授强调，在当前“中国文化走出去”“讲好中国故事”的时代背景下，外语学习者不仅要掌握扎实的语言技能，更要构建专业系统、知识系统、文化系统，涵养表达和书写能力，磨练翻译和写作本领。他指出，只有将传统文化与母语文化有效融合，实现内生性发展，才能在国际舞台上更好地传播中国文化，增强文化自信。

讲座现场气氛热烈，师生们纷纷表示受益匪浅。他们表示，通过此次讲座，不仅加深了对传统文化的理解，也认识到了外语学习与文化传承的紧密联系，将积极践行时教授的建议，努力提升自己的文化素养和综合能力。

此次讲座是学院日语专业作为国家一流专业建设点的学术素养培训活动之一，旨在通过邀请知名专家学者来校讲学，提升师生的学术水平和文化素养。学院将继续举办类似活动，为师生提供更多学习和交流的机会。

（供稿：2023级日语班蒋欣怡；初审：彭玉全；编辑：杨晓莉；审核：梅胜利）